書き込み式で、一生モノの自分だけの用語集ができる。担当患者さんの疾患や訴え、専門的用語を事前学習、スムーズで分かりやすい訳出へ。難解な専門用語、独特な読み方も間違わない総ルビで、外国人コミュニティー通訳者にも最適。中国語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、英語の専門用語辞書が、パソコン・スマホで閲覧できる。
『現場で必ず役立つ・知っておきたい 通訳者のための医療の知識』
「医療専門用語辞書」ダウンロードについて
以下の対訳一覧表をダウンロードできます。
ロシア語・英語、中国語・英語、ポルトガル語・英語、スペイン語・英語
閲覧方法は、以下よりご確認ください。
◆「医療専門用語辞書」の閲覧方法◆
医療専門用語辞書を閲覧できます。以下のURLにアクセスするか、以下記載の 「医療専門用語辞書」のダウンロードはこちら からアクセスしてください。
https://www2.medica.co.jp/topcontents/medipass/index.html
ロック解除キー: meditext2018
(ご利用にあたって)*必ずお読みください*
① ダウンロードには、メディカパスポートへの登録が必要です。
② ID、PASSは本書発行日(最新のもの)より5年間有効です。
③ 有効期限終了後、本サービスはご利用者に通知なく休止もしくは廃止する場合が あります。
④ 本ダウンロードサービスは、本書を大いにお役立ていただくべく編著者の許可を得て可能となりました。複製権はメディカ出版が保有・管理しております。
・データは、本書購入者が無料でご利用いただけます。
・商用や営利目的での利用、再配布、二次配布、転売は禁止いたします。